Français Anglais Espagnol Allemand

Descubriendo las riquezas de Martinica

Jardin de Balata

Jardin de Balata

Iniciado en 1982, el jardin Balata es la creacion de Jean-Philippe Thoze. Abri� sus puertas el 19 de abril de 1986 y toma su nombre del de los �rboles que alguna vez fueron numerosos en estas tierras.

El jardin de este coleccionista te invita a un fascinante viaje de descubrimiento en el mundo de la biodiversidad. 10 km ruta de Balata 97200 FORT DE FRANCE Tel .: 05 96 64 48 73

Rocher du Diamant

Le Rocher du Diamant, ubicado en el sur de Martinica, revela la riqueza de una de las rocas mas famosas del mundo.Un vestigio volcanico que data de hace un millon de anos, es un �rea natural protegida donde se proh�be el aterrizaje debido a la presencia de aves marinas que permanecen all�: Brown Noddi, Bridled Tern, Tailed Straw, Brown Booby, Frigatebird .

… Son mas de mil! Desde 2007, con c�maras instaladas en la roca, observar� en vivo las numerosas aves marinas que se reproducen all� en el Museo, Panor�micas y Vida Silvestre.

Rocher du Diamant
La Maison du Bagnard

La Maison du Bagnard

Esta casa muy pequena fue llamada la casa del convicto debe su nombre a su escultor martinicano Medard ARIBOT apodado

Esta casa ha sido catalogada como Monumento Histrico desde octubre de 2006.

Mémorial du Cap 110

El 8 de abril de 1830, un barco clandestino de esclavos que transportaba a 300 esclavos que anclaban en Anse Caffard fue v�ctima de un oleaje extremadamente violento. El barco fue completamente destruido, su nombre y nacionalidad nunca se establecieron. Seis cad�veres fueron recuperados.

Los cuerpos de los marineros fueron enterrados en el cementerio, los de los esclavos enterrados a pocos metros de la orilla. 86 cautivos, incluidos 26 hombres y 60 mujeres, fueron salvados y trasladados a Fort de France.

Con motivo del ciento cincuenta aniversario de la abolici�n de la esclavitud, Laurent VALERE cre� este conjunto de 15 estatuas blancas monumentales frente a la CAP 110 � ESTE (en direcci�n al Golfo de Guinea desde donde se fue la tripulaci�n) .

Mémorial du Cap 110

Sites naturels à la Martinique

Le Domaine de Emeraude

Le Domaine de l'Emeraude

Descubra el Domaine de l'Emeraude, en Le Morne-Rouge, dise�ado por el Parque Natural Regional de Martinica, senderos forestales accesibles para todos, exposiciones interactivas, visitas guiadas y paseos para interpretar los paisajes a pedido, venta de productos locales. .

El Emerald Estate se beneficia de un entorno natural id�lico que le da un carecter �nico. Se han creado casi 4 km de senderos accesibles para adultos y ninos. Tres rutas de 15, 30 o 60 minutos le permiten explorar este bosque que alberga mas de cien especies nativas.

El pabell�n de exploracion es un lugar de encuentro con la Historia Natural de Martinica, educativo, instructivo y muy divertido.

Parc Naturel Régional de la Martinique Route de la Trace 97260 Le Morne-Rouge - Tél : 05 96 52 33 49  

L'îlet Sainte Marie et son Tombolo

L'isolotto di Sainte-Marie � un isolotto Martinicano situato sulla costa nord-orientale della Martinica, proprio di fronte alla citt� di Sainte-Marie.

La palabra "tombolo" de origen italiano designa una flecha arenosa que generalmente conecta un islote a tierra firme.

Es el resultado de la acci�n de factores hidrodin�micos marinos existentes durante 4 meses al a�o, principalmente de enero a febrero a abril y mayo.

Los turistas pueden caminar sobre el tombolo para llegar al islote, donde se trazan peque�os senderos. El sendero en el lado derecho del islote cerr� del 1 de abril al 31 de agosto para proteger a las golondrinas de mar rosadas, una rara especie de ave que anida en esta parte del islote durante este per�odo.

îlet Sainte Marie et son Tombolo

Grand Rivière

Lejos de los hogares y el entorno urbano, tiene lo necesario para disfrutar de un buen ba�o de r�o, conocido por su vigorizante frescura. Es una oportunidad para los amantes de la naturaleza para descubrir un aut�ntico bosque virgen con una exuberante vegetaci�n. A menudo nos encontramos con excursionistas que han tomado el camino que conecta el Precheur con Grand-Riviere a lo largo de toda la costa del norte del Caribe.

COMMUNE DE GRAND'RIVIERE Périolat 97218 Grand'Rivière Tél : 05 96 55 72 74

Grand Rivière
La Savane des Esclaves

La Savane des Esclaves

El pueblo reconstruido de anta�o y el museo que rememora la historia de la esclavitud, ubicado en el campo de Trois-Ilets, distrito de La Ferme, es un parque de 2 hectareas, al borde del bosque.

Desde la entrada, notar� caba�as, viviendas tradicionales, tipo 1900.

Quartier La Ferme 97229 TROIS ILETS 97229 Les Trois-îlets (Martinique)
Tél : 05 96 68 33 91  

Le Cyparis express

Visita guiada y comentada en peque�o tren de las ruinas de Saint-Pierre.

Duraci�n: 50 minutos. Salida: Place des Ruines du Figuier a las 9:00 a.m. Para visitas por la tarde (2 p.m.)

Rue Bouillé 97250 saint-Pierre 97250 Saint-Pierre (Martinique)
Tél : 05 96 55 50 92

Le Cyparis express
Bibliothèque  Schœlcher

Bibliothèque Schœlcher

Una joya arquitect�nica, construida seg�n los planos de Henri Picq, el edificio se present� por primera vez en 1889 en Par�s. Desmantelado y transportado en barco a Fort de France, alberg� en 1893 una colecci�n de obras ofrecidas por Victor Schoelcher, pol�tico franc�s, adquiridas por la causa abolicionista en las colonias francesas en el siglo XIX.

Lundi 13h-17h30 / Mardi à Jeudi 8h30-17h30 / Vendredi 8h30-17h / Samedi 8h30-12h.
Fermé : Lundi matin, Dimanches & jours fériés
Entrée & Visite libre – Photos autorisées

Théâtre Aimé Césaire

Monumento hist�rico Finales del siglo XIX. Antiguo ayuntamiento de Fort de France, su arquitectura cl�sica lo distingue de los edificios vecinos. El edificio tambi�n tiene un teatro italiano, terminado en 1912. .

Rue Victor Sévère- 97200 FORT DE FRANCE 97200 Fort-de-France (Martinique)
Tél : 05 96 59 42 39  - Fax : 05 96 59 60 32

Théâtre  Aimé Césaire
Ruines du Chateau Dubuc

Les Ruines du Chateau Dubuc Presqu'île de la Caravelle

Las ruinas de Chateau Dubuc Presqu'ile de la Caravelle En el coraz�n de la pen�nsula de la carabela, acurruca sus majestuosas ruinas. Sitio clasificado como Monumento Hist�rico desde 1992.

Un micro museo le permite aprender m�s sobre la historia de la Vivienda y sus ocupantes.

Abierto de lunes a domingo: 9:00 a.m. a 4:30 p.m.

Tartane 97220 La Trinité (Martinique)
Tél : 05 96 58 09 00

Habitation Pécoul

Esta gran casa, cuya entrada se ve reforzada por una avenida de cocoteros, destaca un testimonio de la arquitectura criolla. Construida alrededor de 1760, la casa Pécoul y sus fachadas se clasificaron como monumentos hist�ricos en 1981. La casa principal era el centro del �rea alrededor de la cual irradiaban las chozas de los trabajadores y los edificios industriales. El sitio todav�a es abastecid

Habitation Pécoul 97218 Basse-Pointe (Martinique)
Tél : 05 96 78 99 01

Habitation  Pécoul